2016年波隆那插畫展結束了快兩個月, 終於學校的作業也交完了
義大利的暖陽和冰淇淋記憶還在心頭,
在這個春夏交際的時刻,讓我們一同在插畫資訊中遨遊吧!
今年跟著班上同學及教授,非常認真的看展做筆記拍照,
每天都好充實,所有的作品都好精彩,趕快來看看吧!
今年也有參賽,所以得知有 3191為參賽者,77位入圍插畫作品的獎項,
其中有 7 位是台灣的插畫家,七位中的兩位為童書插畫系的學姊,真是倍感光榮.
由於介紹 77 位實在太多了,就挑幾個Ciao 很喜歡的風格逐一介紹吧!
來自西班牙的 Iratxe López de Munáin 入圍作品是本屆我最喜歡的,
她的個人網站 http://cargocollective.com/iratxedemunain/
Facebook 上也有,直接搜尋她的名字便可以找到了
這系列作品名稱叫 The crocodile that searched for the Nile river
一隻非常生動的鱷魚前往非洲的可愛經過,用的媒材是不透明水彩gouache 以及彩色鉛筆,
鮮明的色調及具設計感的構圖讓我駐足了好久。尤其人物及主角的豐富姿態更是讓人目不轉睛,
站在原畫前無法離開。
一樣是來自西班牙的插畫家 Violeta Lopiz
個人網站 http://violetalopiz.blogspot.co.uk
在出發前就已經注意到她的新書:AMIGOS do PEITO
但因為是西班牙文版本的,目前Amazon還找不到,沒想到就是書中內容成為今年的入圍作品!
媒材有彩色麥克筆、彩色筆及鉛筆
來看看她的畫作細節
值得一提的是,這位插畫家畫風多元,在多年前就因為一部她作品的動畫而注意到她
https://vimeo.com/58336808 這部動畫作品是韓文,這個故事的繪本是法文
還有兩年前在法國買的義大利文書 La coda canterina 出版社網站 http://www.topipittori.it/it/catalogo/la-coda-canterin
內容只用黑、白、紅 三色表達一個與一團線纏繞不清的小男孩,皆出自此位插畫家之手。
在網路上搜尋她,除此之外還有眾多畫風,看起來都像不同人畫的,沒想到一個人可以有這麼多種畫風,
實在讓人歎為觀止! 她與 知名繪本 Jemmy Button 的作者 Valerio Vidali 合作的作品 The Forest 也在去年波隆那插畫獎中入圍,
這本書目前還在製作中,預計2017年1月出版。
The forest
Art Book project in progress,
Illustrations by Valerio Vidali and Violeta Lopiz.
text by Riccardo Bozzi
既然提到了Valerio Vidali 就也放上他的個人網站,來自義大利的插畫家:http://www.valeriovidali.com
兩位都是驚為天人的才華洋溢,由於外文名字有一點點雷同,也稍稍做區分一下。
回到西班牙插畫家 Violeta Lopiz, 她的作品還有可愛小老鼠的故事 L'incroyable histoire de la petite souris (法文)
以及西班牙文版本的El catalejo ,以及其他眾多書籍封面插畫或她自己的繪本故事。
這位1980年出生的西班牙插畫家 Violeta Lopiz 實在帶給我太多震撼及驚喜了,希望日後能看到更多她的精彩作品。
接下來要介紹的是來自日本的插畫家, 這是一份合作作品,
由 Yudai Suzuki 與 Megumi Ohto 共同創作而成,兩人的工作室名稱是 Miyauni
臉書專頁:https://www.facebook.com/MyaoUninen/
工作室網頁 : http://www.miyauni.com/#!about/cjg9
由剪貼與拼貼為創作方式,兩人在日本都是藝術家,
這件作品由幾隻小動物一同吃月亮這樣的創意來敘事,十分有趣。
接下來是來自義大利的插畫家 mariachiara di giorgio,
由於是義大利的出版社所以在現場已經販售她的入圍作品的書了!
故事由cristina bellemo 撰寫,是一個關於夢想的故事
現場看到原稿真的非常震動!
細節非常豐富,基本功非常強大的插畫技法
這本書叫做:Due Ali 是一雙翅膀的意思,在故事裡翅膀就如同主角的夢想般,
但由於看不懂義大利文,內文細節只能看圖說故事了XD
除了入圍作者的作品外,今年還設置了一個小展間,
介紹近代50年來的50個暢銷書及其繪本作家
其中巴黎的獅子作者 Beatrice Alemagna 即捷克繪本作家Květa Pacovská 都在裡面
巴黎的獅子 / Květa Pacovská作品
另外還有以德國為主題的展覽區,
有原畫作, 還有繪本, 現場還有可以觀眾互動的有趣裝置... 等等
在入口處離今年度入圍者作品不遠處還有兩個小空間,
分別是去年得大獎的 maisie shearring 的新書原畫展覽 ,還有主辦單位請來繪製封面的插畫家Laura carlin,
Laura carlin 的書在2014 年也有入圍書本類比賽, 上一篇倫敦看展也有介紹她,這邊就不多做介紹了.
先放上展場中Laura carlin 的其中一張作品
Laura carlin 的插畫書中向來就是精細細節,部分作品尺寸也十分小但卻滿滿細節,
這張作品尺寸算是偏大的,因為是我最愛的游泳主題!所以看了很久很久,
其他的作品幾乎都是她已出成書的原畫稿, 她的作品有 A world of your own, The promise 及iron man 等等.
Maisie shearring 是Cambridge school of art 畢業的學姊><!!!!!
個人網站 http://maisieparadise.co.uk
她在2015年得大獎後,就馬不停蹄地與多個出版社合作,這個展覽便是她的第一本書,
是大家耳熟能詳的快樂王子,但是是西班牙文版本
因為是展場上的焦點,所以現場販售的書竟然在第一天就賣光光!
淚) 完全沒買到 因為隔天還有簽書會,只能含淚看著同學開心著拿著簽好的書跳躍了 沒關係!等英文版出了我再來收藏
書中的其中一頁, 也是極富細節的畫作.
最後是整區最後面的國際書店,賣眾多來自世界各地的插畫繪本, 書店中也有原畫展覽,
現場也會不時舉辦簽書會,會簽的作者會在書店的外牆上寫上時間
在那之前買好他們的書便可以排隊簽名,不過也有書賣太好導致粉絲們沒有書簽的窘境,(我就是其中之一)
不過還是簽到了好幾本,插畫家們也會在上面畫小插圖,十分值得!
今年台灣入圍來自我們學校的兩位學姊在之後的篇章會在介紹!
最後附上今年年鑑封面部分,來自Laura carlin的插圖
以及今年的首獎得主作品
來自墨西哥的 Juan Palomino
和當然不能忘記的Ciao illustration 囉!(努力朝入圍邁進)
(在市中心的廣場中sketch :))
噢!位於波隆那市中心還有一間獨立書店也十分有質感,除了書店中有放插畫展的小冊子資訊外,
有些得獎作品的書本在會場賣完,書店中都還有庫存!
書店店名與正門
好書、好作品實在太多了!還有書本的入圍內也有眾多值得介紹的,只好以後慢慢提及囉!
謝謝觀看:)
留言列表